Strtement legali

Din id-dikjarazzjoni hija applikabbli għal dawk li jixtiequ jsiru Huai 'an PX Intelligent Manufacturing Co., LTD. (minn hawn 'il quddiem imsejħa PXID). Fl-applikazzjoni għal franchise permezz ta' dan is-sit elettroniku uffiċjali (http://www.pxid.com), l-applikant qara bir-reqqa u fehem bis-sħiħ id-dikjarazzjoni legali. L-APPLIKANT issa jaċċetta volontarjament il-kontenut sħiħ tad-Dikjarazzjoni mingħajr modifika u jaqbel li jikkonforma mad-Dikjarazzjoni.

(1) L-applikant jimpenja ruħu li jimla l-"Formola ta' Applikazzjoni tal-Alleanza tal-Brand" ippubblikata fuq il-websajt uffiċjali b'mod sħiħ, oġġettiv u veritieru, u jipprovdi l-materjali u l-informazzjoni meħtieġa fil-"Formola ta' Applikazzjoni tal-Alleanza tal-Brand". Jekk il-PXID jieħu ġudizzju negattiv dwar l-applikazzjoni tal-applikant u l-konsegwenzi korrispondenti (bħal falliment tal-applikazzjoni li teħtieġ li l-applikant joffri materjali rilevanti supplimentari, eċċ.) minħabba informazzjoni mhux kompluta jew mhux korretta pprovduta mill-applikant, l-applikant għandu jġorr il-konsegwenzi waħdu;

(2) L-applikant jimpenja ruħu li l-materjali u l-informazzjoni pprovduti skont ir-rekwiżiti tal-"Formola ta' Applikazzjoni tal-Alleanza tal-Brand" ippubblikata fuq il-websajt uffiċjali huma veri, preċiżi u validi. Għal kwalunkwe raġuni, jekk il-materjali jew l-informazzjoni tal-applikazzjoni sottomessi mill-applikant fihom kontenut mhux veru jew skorrett, il-PXID għandu d-dritt li jiddeċiedi li ma jikkunsidrax l-applikazzjoni tal-applikant, itemm immedjatament l-intenzjoni tiegħu li jikkoopera mal-PXID, jew itemm immedjatament kwalunkwe ftehim iffirmat u kkonfermat mill-PXID u l-applikant;

(3) L-applikant jaqbel li jassumi volontarjament l-obbligi u r-responsabbiltajiet legali kollha li jirriżultaw mill-proċess tal-applikazzjoni biex isir aġent tal-marka PXID;

(4) L-applikant jaqbel li l-PXID għandu jinvestiga u jivverifika bir-reqqa d-dejta u l-informazzjoni pprovduti mill-applikant, u għandu jikkoopera b'mod attiv. L-investigazzjoni, il-verifika tad-dejta u l-informazzjoni mill-PXID ma tikkostitwixxix ksur tad-drittijiet legali tal-applikant;

(5) PXID timpenja ruħha li żżomm kunfidenzjali d-dejta u l-informazzjoni pprovduta mill-applikant. PXID għandha tkun responsabbli għall-preservazzjoni u l-ġestjoni tad-dokumenti kollha (inklużi iżda mhux limitati għal oriġinali jew kopji, kopji skanjati, kopji mibgħuta bil-faks), kopji, materjali awdjoviżivi, stampi u materjali u informazzjoni oħra pprovduti mill-applikant lil PXID matul il-proċess tal-applikazzjoni (PXID b'dan ma tiggarantixxix l-integrità u s-sigurtà assoluti tal-materjali pprovduti mill-applikant). Jekk l-applikant isir aġent tal-marka awtorizzat mill-Kumpanija PXID, l-informazzjoni kollha ta' hawn fuq tintuża mill-Kumpanija PXID fl-ambitu tan-negozju u l-promozzjoni tal-marka elettrika PXID. Jekk l-applikant ma jsirx l-aġent awtorizzat tal-Kumpanija PXID, l-applikant jaqbel li l-Kumpanija PXID se tarmi u teqred il-materjali u l-informazzjoni pprovduti mill-applikant.

(6) Fil-proċess tal-applikazzjoni biex tissieħeb mal-PXID bħala aġent tal-marka, jekk il-Kumpanija PXID teħtieġ li l-applikant jipprovdi materjali oħra rilevanti tal-applikazzjoni skont iċ-ċirkostanzi attwali jew speċifiċi, l-applikant għandu jipprovdihom fil-ħin;

(7) Jekk l-applikazzjoni tal-applikant tiġi aċċettata mill-Kumpanija PXID u jiffirma ittra ta' intenzjoni mal-kumpanija PXID, l-applikant għandu jkollu kapaċità ċivili sħiħa, kapaċità indipendenti għat-teħid ta' deċiżjonijiet u kapaċità sħiħa għall-obbligi u r-responsabbiltajiet stipulati fl-ittra ta' intenzjoni tal-alleanza;

(8) Jekk minħabba projbizzjonijiet tal-gvern u mġiba amministrattiva, il-liġijiet, ir-regolamenti, ir-regoli tad-dipartimenti, ir-regolamenti lokali u l-liġijiet attwali effettivi jinbidlu, nar, terremot, għargħar u diżastri naturali estremi oħra, inkwiet, gwerra, qtugħ tad-dawl, interruzzjoni tal-komunikazzjoni u tan-netwerk u avvenimenti oħra mhux previsti, inevitabbli, insormontabbli u inkontrollabbli (avveniment ta' force majeure), ħsara lil terzi kkawżata mill-awtoritajiet, PXID m'għandhiex tkun responsabbli għal kwalunkwe dewmien, staġnar, ħsara jew żball fid-dejta u l-informazzjoni fuq il-websajt jew fin-netwerk tas-servizz tal-applikazzjoni.

(9) Minħabba l-partikolarità u l-interkonnettività tas-sit, il-kumpanija PXID ma tassumi l-ebda responsabbiltà għal attakk minn hackers, invażjoni ta' virus tal-kompjuter, aġġustament tekniku tad-dipartiment tat-telekomunikazzjoni, jew attakk fuq il-kontrolli tal-internet tal-gvern u li jikkawżaw l-għeluq temporanju ta' dan is-sit web, paraliżi, jew dewmien fil-messaġġi tad-dejta, żbalji, jew avvenimenti ta' force majeure bħal dawn li jaffettwaw l-operat normali ta' dan is-sit web;

(10) Li taqbel li tapplika biex tissieħeb fl-aġent tal-marka tal-prodott elettriku PXID ifisser li taċċetta d-dispożizzjonijiet tad-"Dikjarazzjoni ta' Kunfidenzjalità tal-Kooperazzjoni tal-Aġent tal-Marka tal-Prodott Elettriku PXID".

(11) Din id-dikjarazzjoni legali u d-drittijiet ta' modifika, aġġornament u interpretazzjoni finali kollha jappartjenu lill-PXID.

Anness: Aġenti tal-marka tal-prodott elettriku PXID Dikjarazzjoni Legali dwar il-Protezzjoni tas-Sigrieti Kummerċjali

Huai 'an PX Intelligent Manufacturing Co., LTD. (minn hawn 'il quddiem imsejħa PXID Company) tippermetti li ssir l-aġent tal-marka tal-prodotti elettriċi PXID (minn hawn 'il quddiem imsejħa aġent PXID) biex tuża s-sigrieti kummerċjali rilevanti tal-Kumpanija PXID fil-proċess ta' kooperazzjoni, li hija legalment proprjetà tal-Kumpanija PXID. L-aġenti PXID qraw bir-reqqa u fehmu bis-sħiħ id-dikjarazzjoni ta' kunfidenzjalità qabel ma użaw is-sigrieti kummerċjali tal-PXID. L-aġent PXID b'dan jaċċetta volontarjament il-kontenut sħiħ tad-dikjarazzjoni legali mingħajr modifika u jaqbel li jikkonforma mad-dikjarazzjoni legali.

Artikolu 1 Sigrieti Kummerċjali

1. Is-sigrieti kummerċjali tal-PXID involuti fil-kooperazzjoni bejn il-Kumpanija PXID u l-aġenti tal-PXID huma prattiċi u mhux magħrufa mill-pubbliku, jistgħu jġibu benefiċċji ekonomiċi lill-Kumpanija PXID, PXID ħadet miżuri kunfidenzjali għal informazzjoni teknika u informazzjoni kummerċjali, inklużi iżda mhux limitati għal: soluzzjonijiet teknoloġiċi, disinn tal-inġinerija, disinn taċ-ċirkwit, il-metodu tal-manifattura, formula, fluss tal-proċess, indikaturi tekniċi, softwer tal-kompjuter, database, riċerka u żvilupp, rapporti tekniċi, rapporti tat-testijiet, id-dejta sperimentali, ir-riżultati tat-testijiet, tpinġijiet, kampjuni, prototipi, mudelli, forom, manwali, dokumentazzjoni teknika, u kontenut ta' sigrieti kummerċjali, korrispondenza relatata eċċ. li huma involuti fil-PXID.

2. kooperazzjoni bejn il-partijiet involuti informazzjoni sigrieta kummerċjali oħra, inkluż iżda mhux limitat għal: il-kumpanija PXID, l-isem, l-indirizz u d-dettalji ta' kuntatt tal-klijent kollu, bħal informazzjoni dwar id-domanda, pjanijiet ta' kummerċjalizzazzjoni, informazzjoni dwar ix-xiri, politiki tal-ipprezzar, kanali tal-provvista, strateġija ta' produzzjoni u bejgħ, pjan ta' attività, il-kompożizzjoni tal-persunal tat-tim tal-proġett, baġit tal-ispejjeż, profitt u informazzjoni finanzjarja mhux ippubblikata, eċċ.

3. Il-PXID jirrikjedi li l-aġenti tal-marka jwettqu obbligi ta' kunfidenzjalità dwar kwistjonijiet oħra li jkunu skont id-dispożizzjonijiet legali u l-ftehimiet rilevanti (bħal kuntratti tekniċi) iffirmati mal-aġenti tal-marka.

Artikolu 2 Sorsi ta’ sigrieti kummerċjali

L-informazzjoni teknika, in-negozju, il-kummerċjalizzazzjoni, id-dejta tal-operazzjoni jew l-informazzjoni relatata mal-operazzjoni miksuba mill-aġent PXID b'konnessjoni mal-kooperazzjoni jew li tirriżulta mill-kooperazzjoni, irrispettivament minn liema forma jew b'liema mezz, irrispettivament minn jekk l-aġent tal-marka jingħatax informazzjoni orali, bil-miktub jew f'immaġni fil-ħin tal-iżvelar, l-aġenti PXID għandhom iżommu s-sigrieti kummerċjali msemmija hawn fuq.

Artikolu 3 Responsabbiltajiet ta' kunfidenzjalità tal-aġenti tal-marka

Għas-sigrieti kummerċjali tal-PXID li l-aġent ħataf, l-aġent tal-PXID b'dan jimpenja ruħu u jaqbel li:

1. L-aġent tal-PXID għandu jirrispetta l-kunfidenzjalità tas-sigrieti kummerċjali fil-ftehim ta' kooperazzjoni u ftehimiet oħra ffirmati bejn l-aġent tal-PXID u l-Kumpanija tal-PXID.

2. L-aġenti tal-PXID għandhom jirrispettaw ir-regolamenti u d-dikjarazzjonijiet legali rilevanti dwar iż-żamma tas-sigrieti kummerċjali ppubblikati fuq il-websajt uffiċjali tal-Kumpanija PXID (http://www.pxid.com./), u jwettqu d-dmirijiet u l-obbligi ta' kunfidenzjalità korrispondenti ta' kooperazzjoni mal-Kumpanija PXID.

3. Jekk il-kumpanija jew l-aġent PXID iffirmaw ftehim ta' kooperazzjoni għar-regolamentazzjoni tas-sigrieti kummerċjali u l-kunfidenzjalità li mhijiex perfetta jew ċara, l-aġent tal-marka għandu jkun konformi mal-attitudni ta' attenzjoni u onestità, u l-aġent PXID għandu jieħu l-miżuri meħtieġa u raġonevoli, biex iżomm il-kooperazzjoni tiegħu mal-kumpanija PXID matul il-perjodu ta' għarfien jew iżomm kwalunkwe informazzjoni li tappartjeni lill-kumpanija PXID jew lil parti terza. Madankollu, il-kumpanija PXID timpenja ruħha li żżomm kunfidenzjali l-informazzjoni teknika u l-informazzjoni kummerċjali.

4. Minbarra li jissodisfa l-ħtiġijiet ta' kooperazzjoni mal-Kumpanija PXID, l-aġent tal-marka jimpenja ruħu li mingħajr il-kunsens bil-miktub tal-Kumpanija PXID, m'għandux jiżvela, jinforma, jirreklama, jippubblika, jgħallem, jittrasferixxi, jintervista jew lil kwalunkwe parti terza oħra (speċjalment kwalunkwe kompetitur dirett jew potenzjali fin-negozju) konxja tal-informazzjoni teknika u l-informazzjoni kummerċjali li tappartjeni lill-PXID jew li tappartjeni lil parti terza iżda li l-PXID jimpenja ruħu li jżomm kunfidenzjali. Barra minn hekk, l-aġent tal-PXID m'għandux juża l-informazzjoni kunfidenzjali barra mill-eżekuzzjoni tal-ftehim ta' kooperazzjoni u n-negozju mal-Kumpanija PXID.

5. Matul il-perjodu ta' kooperazzjoni mal-Kumpanija PXID, mingħajr il-kunsens bil-miktub minn qabel tal-Kumpanija PXID, l-aġenti tal-PXID m'għandhomx jiżviluppaw, jipproduċu jew joperaw prodotti simili mal-kumpanija PXID jew iżommu jew iżommu fl-istess ħin pożizzjonijiet f'intrapriżi, istituzzjonijiet u organizzazzjonijiet soċjali oħra li jipprovdu servizzi simili. Inklużi iżda mhux limitati għal azzjonisti, imsieħba, diretturi, superviżuri, maniġers, staff, aġenti, konsulenti u pożizzjonijiet oħra u xogħol relatat.

6. Irrispettivament mir-raġuni biex tintemm il-kooperazzjoni mal-kumpanija PXID, l-aġenti tal-PXID jaqblu li jassumu l-istess obbligi ta' kunfidenzjalità bħall-perjodu ta' kooperazzjoni, u jwiegħdu li ma jużawx is-sigrieti kummerċjali tal-PXID mingħajr awtorizzazzjoni, fil-perjodu ta' kooperazzjoni mal-kumpanija PXID jaċċettaw, jafu lill-kumpanija PXID jew lil parti terza iżda l-kumpanija PXID twiegħed li għandha l-obbligu li żżomm informazzjoni teknika u informazzjoni kummerċjali kunfidenzjali.

7. L-aġent tal-PXID m'għandux jikser id-dispożizzjonijiet tad-dikjarazzjoni u t-termini tal-ftehim ta' kunfidenzjalità, permezz ta' blogs, Twitter, WeChat u kont pubbliku, kont personali, BBS tan-netwerk, post bar, jew kwalunkwe kanal tan-netwerk, kif ukoll kwalunkwe post bħal BBS, lectures, żvela, jippubblika s-sigrieti kummerċjali tal-kumpanija PXID u l-kooperazzjoni li tinvolvi informazzjoni kunfidenzjali speċifika.

8. L-aġenti tal-PXID m'għandhomx jużaw is-sigrieti kummerċjali tal-kumpanija PXID involuti fil-kooperazzjoni permezz ta' kopjar, inġinerija inversa, operazzjoni inversa, eċċ. L-aġent tal-PXID għandu jiffirma ftehim ta' kunfidenzjalità mal-impjegati u l-aġenti tal-aġent tal-marka li għandhom aċċess għas-sigrieti kummerċjali. Is-sustanza tal-ftehim għandha tkun simili għal din id-dikjarazzjoni jew il-ftehim ta' kunfidenzjalità, u s-sigrieti kummerċjali tal-Kumpanija PXID għandhom jinżammu strettament.

Artikolu 4 Eċċezzjonijiet għall-protezzjoni tas-sigrieti kummerċjali

PXID jaqbel li l-klawżola ta’ hawn fuq m’għandhiex tapplika għal:

1. Is-sigriet kummerċjali sar jew qed isir aċċessibbli għall-pubbliku ġenerali.

2. Jista' jagħti prova bil-miktub li l-aġent tal-PXID kien jaf u ħakem is-sigriet kummerċjali qabel ma rċieva s-sigriet kummerċjali mingħand il-PXID.

Artikolu 5 Ir-ritorn tal-materjali relatati mas-sigriet kummerċjali

Irrispettivament minn liema ċirkostanzi, l-aġent tal-PXID jirċievi talba bil-miktub mingħand il-PXID, l-aġent tal-PXID għandu jirritorna l-materjali u d-dokumenti kollha tas-sigrieti kummerċjali, id-dokumenti elettroniċi, eċċ., il-midja li fiha l-materjali tas-sigrieti kummerċjali u l-kopji jew is-sommarji kollha tagħhom. Jekk il-materjal tekniku jkun f'forma li ma tistax tiġi rritornata, jew ikun ġie kkupjat jew traskritt, ikkupjat għal materjal, forma jew mezz ieħor, l-aġent tal-PXID għandu jħassru immedjatament.

Artikolu 6 Ir-responsabbiltà tal-iżvelar tas-sigrieti kummerċjali tal-aġenti tal-marka

1. Jekk l-aġent tal-marka jonqos milli jissodisfa l-obbligu ta' kunfidenzjalità stipulat fl-Artikolu 3 ta' din id-Dikjarazzjoni Legali dwar il-Protezzjoni tas-Sigrieti Kummerċjali, il-Kumpanija PXID għandha d-dritt li titlob lill-aġent iħallas danni likwidati; Jekk ikun hemm xi telf ikkawżat, PXID għandu d-dritt li jitlob kumpens mingħand l-aġent.

2. Il-kumpens għat-telf imsemmi fil-punt 2 tal-paragrafu 1 ta’ dan l-Artikolu għandu jinkludi:

(1) L-ammont ta' telf għandu jkun it-telf ekonomiku attwali mġarrab mill-kumpanija PXID minħabba l-ksur tal-ftehim ta' kunfidenzjalità u l-iżvelar tad-dikjarazzjoni ta' kunfidenzjalità mill-aġent.

(2) Jekk ikun diffiċli li jiġi kkalkulat it-telf tal-Kumpanija PXID skont is-sitwazzjoni attwali, l-ammont ta' kumpens għat-telf m'għandux ikun inqas mill-ispejjeż diġà mġarrba mill-Kumpanija PXID b'konnessjoni mal-kooperazzjoni (inklużi s-servizzi relatati u tariffi oħra diġà mħallsa lill-aġent).

(3) Il-miżati mħallsa mill-Kumpanija PXID għall-protezzjoni tad-drittijiet u l-investigazzjoni tal-ksur tal-kuntratt u l-iżvelar mill-aġent tal-marka (inklużi iżda mhux limitati għal ħlasijiet ta' investigazzjoni u ġbir ta' evidenza, spejjeż legali, miżati tal-avukati, u spejjeż oħra mġarrba bit-teħid ta' miżuri legali).

(4) Jekk il-ksur u l-iżvelar mill-aġent jiksru d-drittijiet tas-sigriet kummerċjali tal-kumpanija PXID rigward il-kooperazzjoni, il-Kumpanija PXID tista' tagħżel li titlob li l-aġent iġorr ir-responsabbiltà għall-ksur tal-kuntratt skont din id-dikjarazzjoni u l-ftehim ta' kunfidenzjalità, jew titlob li l-aġent iġorr ir-responsabbiltà għall-ksur skont il-liġijiet u r-regolamenti nazzjonali rilevanti.

Artikolu 7 Din id-Dikjarazzjoni Legali dwar il-Protezzjoni tas-Sigrieti Kummerċjali flimkien mad-drittijiet ta' modifika u aġġornament tagħha jappartjenu lill-kumpanija PXID.